how to evaluate affiliate software